"memento" in Bengali

• স্মারক
• স্মৃতিচিহ্ন

Definition

একটি স্মারক হলো এমন একটি বস্তু, যা কাউকে, কোনো স্থান বা বিশেষ ঘটনার কথা মনে করিয়ে দেয়। সাধারণত এটি আবেগপূর্ণ বা স্মৃতিমূলক হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘মেমেন্টো’ সাধারণত আনুষ্ঠানিক ভাবে ব্যবহার হয় এবং বিশেষ স্মৃতিসংশ্লিষ্ট জিনিসের জন্য বলা হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে 'স্মারক' বা 'স্মৃতিচিহ্ন' বেশি প্রচলিত। 'momentum' বা 'moment' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He kept the concert ticket as a memento.

সে কনসার্টের টিকিটটি **স্মারক** হিসেবে রেখে দিয়েছে।

This shell is a memento from our vacation.

এই শাঁসটি আমাদের ছুটির **স্মৃতি**র **স্মারক**।

She wears her grandmother’s ring as a memento.

সে তার দাদীর আংটি **স্মারক** হিসেবে পরে থাকে।

I picked up a small stone as a memento of that amazing day.

আমি সেই অসাধারণ দিনের **স্মারক** হিসেবে একটি ছোট পাথর তুলে নিয়েছিলাম।

Do you have any mementos from your childhood?

তোমার শৈশবের কোনো **স্মারক** আছে কি?

He gave me an old photo as a memento of our friendship.

সে আমাকে আমাদের বন্ধুত্বের **স্মারক** হিসেবে একটি পুরোনো ছবি দিয়েছিল।