"membrane" in Japanese

• 膜（まく）

Definition

膜は、ものを分けたり覆ったり守ったりする、薄くて柔らかい層です。生物の細胞や体の部分の間などに見られます。

Usage Notes (Japanese)

「膜」は主に生物学や医学、科学の文脈で使います（例：「細胞膜」）。技術分野では防水層の意味もあり、日常会話ではあまり使いません。

Examples

The cell is surrounded by a membrane.

細胞は**膜**で包まれています。

A drum makes sound when its membrane is hit.

太鼓は**膜**が叩かれると音を出します。

Plants also have a thin membrane inside their cells.

植物の細胞内にも薄い**膜**があります。

Doctors check if the ear membrane is healthy during an exam.

医師は診察の際に耳の**膜**が健康かどうかを確認します。

Rainwater couldn't get in because there was a waterproof membrane on the roof.

屋根に防水**膜**があったので雨水は入ってこなかった。

Some medicines have to cross the stomach's protective membrane to work.

一部の薬は効くために胃の保護**膜**を通過する必要があります。