"melts" in Japanese
溶ける
Definition
「溶ける」は、氷やチョコレートなど、熱によって固体が液体になることを表します。
Usage Notes (Japanese)
主に熱で状態が変わるときに使います。「氷が溶ける」「チーズが溶ける」など。感情的に心が和らぐ場合(「心が溶ける」)にも使われます。
Examples
The ice melts when the sun comes out.
太陽が出ると氷が**溶ける**。
Chocolate melts in your mouth.
チョコレートは口の中で**溶ける**。
Snow melts in the spring.
春になると雪が**溶ける**。
If you leave butter out too long, it melts all over the counter.
バターを長く出しておくとカウンターに**溶ける**。
Her smile always melts my heart.
彼女の笑顔はいつも私の心を**溶ける**。
The plastic melts if the temperature gets too high.
温度が高すぎるとプラスチックが**溶ける**。