"meltdown" in Indonesian
Definition
Meltdown adalah saat seseorang kehilangan kendali karena stres atau sesuatu gagal total. Istilah ini juga dipakai untuk kecelakaan nuklir.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk ledakan emosi ('have a meltdown'), apalagi pada anak-anak atau saat stres berat. Secara teknis berarti reaktor nuklir rusak, tapi di kehidupan sehari-hari arti emosional lebih sering digunakan.
Examples
My little brother had a meltdown at the supermarket.
Adik laki-laki saya mengalami **keruntuhan** di supermarket.
The company suffered a financial meltdown last year.
Tahun lalu, perusahaan mengalami **keruntuhan** keuangan.
There was a nuclear meltdown at the plant.
Telah terjadi **melelehnya reaktor nuklir** di pabrik itu.
After a long day, I was so tired I almost had a meltdown.
Setelah hari yang panjang, saya hampir mengalami **keruntuhan** karena sangat lelah.
Her sudden meltdown surprised everyone at the meeting.
**Keruntuhan** mendadak darinya mengejutkan semua orang di rapat.
Social media went into a meltdown after the news broke.
Setelah berita menyebar, media sosial mengalami **keruntuhan** total.