"melt" in Portuguese (PT)
Definition
Tornar-se líquido por causa do calor, ou fazer com que algo fique líquido. Também pode ser usado para descrever emoções que se tornam mais suaves ou calorosas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser usado de forma intransitiva ('The ice melted') e transitiva ('Melt the butter'). Combinações comuns: 'melt in your mouth', 'melt away' e 'melt someone's heart'. 'Melt' é mais comum com gelo, manteiga e chocolate; 'dissolve' é diferente e significa misturar-se num líquido.
Examples
Ice will melt in the sun.
O gelo vai **derreter** ao sol.
Please melt the butter in a small pan.
Por favor, **derrete** a manteiga num tacho pequeno.
The chocolate melted quickly.
O chocolate **derreteu** rapidamente.
That kid's smile could melt anyone's heart.
O sorriso daquela criança pode **derreter** o coração de qualquer pessoa.
I left the ice cream in the car, and it completely melted.
Deixei o gelado no carro e ele **derreteu** completamente.
When she apologized, all my anger just melted away.
Quando ela pediu desculpa, toda a minha raiva simplesmente **se desvaneceu**.