"melodrama" in Portuguese (PT)
Definition
Um tipo de história, peça ou filme com emoções exageradas e acontecimentos emocionantes, geralmente centrados em situações dramáticas ou sensacionalistas. Também pode descrever algo muito dramático.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente de forma algo negativa, para indicar excesso de dramatismo ou irrealismo. Muito usado ao falar de teatro, telenovelas ou sobre reações exageradas. Expressões: 'cheio de melodrama', 'é só melodrama'.
Examples
The play was a melodrama with lots of shouting and tears.
A peça era um **melodrama** com muitos gritos e lágrimas.
He enjoys watching old melodramas on TV.
Ele gosta de ver velhos **melodramas** na televisão.
The movie turned into a melodrama halfway through.
O filme tornou-se um **melodrama** a meio.
Don’t turn this little problem into a melodrama.
Não transformes este pequeno problema num **melodrama**.
Whenever they fight, it always ends in some kind of melodrama.
Sempre que discutem, acaba sempre num tipo de **melodrama**.
For some people, everyday life is just one big melodrama.
Para algumas pessoas, o dia a dia é apenas um grande **melodrama**.