"melancholy" in Indonesian
Definition
Perasaan sedih yang dalam, sering tanpa alasan yang jelas; kesedihan yang tenang atau lembut.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih sering dipakai dalam sastra atau situasi formal; merujuk pada kesedihan yang lembut, bertahan lama, bukan sedih yang kuat atau singkat. Biasa untuk suasana, orang, musik ('a melancholy song'). Tidak sama dengan 'depresi'.
Examples
He felt a deep melancholy after the summer ended.
Dia merasakan **melankolia** yang dalam setelah musim panas berakhir.
The painting has a melancholy mood.
Lukisan itu memiliki suasana **melankolia**.
A sense of melancholy filled the empty house.
Perasaan **melankolia** memenuhi rumah kosong itu.
There's something melancholy about rainy afternoons.
Ada sesuatu yang **melankolis** pada sore hari yang hujan.
She played a melancholy tune on the piano that made everyone quiet.
Dia memainkan lagu **kemurungan** di piano yang membuat semua orang terdiam.
His smile had a hint of melancholy, even on happy days.
Senyumnya tetap ada sedikit **melankolia** bahkan di hari-hari bahagia.