"mein" in Japanese
マイン(ドイツ語で「私の」)- メイン(「チャウメイン」など)
Definition
これは英単語ではありません。ドイツ語で「mein」は「私の」という意味ですが、英語では使われません。
Usage Notes (Japanese)
英語のテキストで「mein」を見かけた場合、ほとんどがスペルミスや、ドイツ語由来のフレーズ、または料理名(チャウメイン)として使われます。英語の「main」や「mien」とは異なります。
Examples
The word 'mein' is not used in English sentences.
「**マイン**」という単語は英語の文では使われません。
Some people confuse 'mein' with 'main' in English.
英語では「**マイン**」を「main」と混同する人がいます。
'Chow mein' is a popular noodle dish.
「チャウ**メイン**」は人気のある麺料理です。
Did you mean 'main' instead of 'mein'?
「**マイン**」ではなく「main」と言いたかったのですか?
When I saw the sentence, I thought 'mein' was a spelling mistake.
その文を見たとき、「**マイン**」はスペルミスだと思いました。
Some English speakers recognize 'mein' from phrases like 'mein Gott'.
「**マイン**」という言葉を「mein Gott」などのフレーズで知っている英語話者もいます。