"meek" in Indonesian
Definition
Orang yang tenang, lembut, dan tidak suka berdebat atau melawan. Seringkali menandakan sikap penurut atau mudah dikendalikan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal atau sastra; kadang bernuansa negatif (lemah, mudah didominasi). Jangan gunakan untuk orang yang hanya sopan atau pendiam saja tanpa sifat penurut.
Examples
He is a meek little boy who never argues with anyone.
Dia adalah anak laki-laki yang **lembut**, tidak pernah berdebat dengan siapa pun.
She gave a meek reply to the question.
Dia memberikan jawaban yang **lembut** untuk pertanyaan itu.
The meek dog hid behind its owner during the storm.
Anjing yang **penurut** itu bersembunyi di belakang pemiliknya saat badai.
Don't mistake her meek attitude for weakness; she's actually very strong.
Jangan anggap sikapnya yang **lembut** sebagai kelemahan; sebenarnya dia sangat kuat.
He always gives meek suggestions in meetings, but he rarely pushes his ideas.
Dia selalu memberi saran yang **lembut** dalam rapat, tapi jarang benar-benar mendorong idenya sendiri.
Growing up meek taught him to listen more than speak.
Tumbuh sebagai orang yang **lembut** membuatnya lebih banyak mendengar daripada berbicara.