"meek" in Hindi

• विनम्र
• शांत
• दब्बू

Definition

विनम्र व्यक्ति शांत, नरम और बहस या लड़ाई से दूर रहता है। अक्सर ऐसे लोगों को कहते हैं जो खुद के लिए खड़े नहीं होते।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक भाषा में प्रयुक्त होता है; कभी-कभी कमजोर या आत्मविश्वासहीन अर्थ निकलता है। 'meek and mild' जैसी संधि आम है। सिर्फ शिष्ट या शांत व्यक्ति के लिए न इस्तेमाल करें, जब तक वह दब्बू न हो।

Examples

He is a meek little boy who never argues with anyone.

वह बहुत **विनम्र** लड़का है जो कभी किसी से बहस नहीं करता।

She gave a meek reply to the question.

उसने सवाल का **शांत** जवाब दिया।

The meek dog hid behind its owner during the storm.

वह **विनम्र** कुत्ता तूफान में अपने मालिक के पीछे छुप गया।

Don't mistake her meek attitude for weakness; she's actually very strong.

उसकी **विनम्रता** को कमजोरी न समझो; वह असल में बहुत मजबूत है।

He always gives meek suggestions in meetings, but he rarely pushes his ideas.

वह मीटिंग में हमेशा **शांत** सुझाव देता है, लेकिन अपने विचारों पर जोर नहीं देता।

Growing up meek taught him to listen more than speak.

**विनम्र** होकर बड़ा होना उसे बोलने से ज़्यादा सुनना सिखा गया।