"meek" in Bengali

• নম্র
• বিনয়ী
• শান্ত (স্বভাব)

Definition

যারা শান্ত, ভদ্র এবং বিতর্ক বা ঝগড়া করতে চায় না, তাদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় বোঝায় যারা সহজেই অন্যের অধীনে চলে যায়।

Usage Notes (Bengali)

'meek' সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। এটি অনেক সময় দুর্বলতা বা আত্মবিশ্বাসের অভাব বোঝাতে পারে, শুধু ভদ্র বা শান্ত ব্যক্তির জন্য নয়। 'meek and mild' বা 'meek attitude' বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He is a meek little boy who never argues with anyone.

সে একটি **নম্র** ছোট ছেলে, কখনো কারো সাথে তর্ক করে না।

She gave a meek reply to the question.

সে প্রশ্নের উত্তরে একটি **নম্র** উত্তর দিল।

The meek dog hid behind its owner during the storm.

**নম্র** কুকুরটি ঝড়ের সময় তার মালিকের পেছনে লুকিয়ে ছিল।

Don't mistake her meek attitude for weakness; she's actually very strong.

তার **নম্র** মনোভাবকে দুর্বলতা মনে করো না; সে আসলে খুব শক্তিশালী।

He always gives meek suggestions in meetings, but he rarely pushes his ideas.

সে মিটিংয়ে সবসময় **নম্র** প্রস্তাব দেয়, কিন্তু নিজের আইডিয়াগুলো খুব কম জোর দিয়ে বলে।

Growing up meek taught him to listen more than speak.

**নম্র** হয়ে বড় হওয়া তাকে বেশি শুনতে ও কম বলতে শিখিয়েছে।