"meddling" in Russian
Definition
Чужое вмешательство в дела других людей, особенно когда это нежелательно или раздражает окружающих.
Usage Notes (Russian)
Всегда имеет негативный оттенок. Часто встречается в выражениях вроде 'stop your meddling' или 'meddling in affairs'. Не используйте для позитивного участия.
Examples
Her meddling always causes problems at work.
Её постоянное **вмешательство** всегда вызывает проблемы на работе.
They are tired of his meddling in their family issues.
Им надоело его **вмешательство** в их семейные дела.
Please stop your meddling and let me handle it.
Пожалуйста, прекрати своё **вмешательство** и дай мне разобраться самому.
His meddling made the situation worse instead of better.
Его **вмешательство** только ухудшило ситуацию.
Everyone knows her for her constant meddling in other people's business.
Все знают её за постоянное **вмешательство** в чужие дела.
I wish my neighbors would mind their own business instead of meddling.
Я бы хотел, чтобы мои соседи занимались своими делами, а не **вмешивались**.