"meddling" in Bengali

• হস্তক্ষেপ
• নাক গলানো

Definition

অন্যের ব্যাপারে অধিকভাবে জড়িয়ে পড়া বা তার বিষয়ে অনুমতি ছাড়া হস্তক্ষেপ করা। সাধারণত এটি বিরক্তিকর বা অপ্রয়োজনীয় মনে হয়।

Usage Notes (Bengali)

নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'stop your meddling' বা 'meddling in affairs' ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সহায়ক বা ইতিবাচক অংশগ্রহণের জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

Her meddling always causes problems at work.

তার **হস্তক্ষেপ** সবসময় অফিসে সমস্যা তৈরি করে।

They are tired of his meddling in their family issues.

তারা তাদের পরিবারিক বিষয়ে তার **নাক গলানোয়** বিরক্ত।

Please stop your meddling and let me handle it.

অনুগ্রহ করে আপনার **হস্তক্ষেপ** বন্ধ করুন এবং আমাকে এটা সামলাতে দিন।

His meddling made the situation worse instead of better.

তার **হস্তক্ষেপ** পরিস্থিতি আরও খারাপ করে তুলেছিল।

Everyone knows her for her constant meddling in other people's business.

সবাই তাকে অন্যের ব্যাপারে তার ধারাবাহিক **নাক গলানোর** জন্য চেনে।

I wish my neighbors would mind their own business instead of meddling.

আমার প্রত্যাশা, আমার প্রতিবেশীরা তাদের নিজস্ব ব্যাপারে মনোযোগ দিক, **নাক গলানো** না করুক।