"meddling" Arabic में

تدخّلمتطفل

परिभाषा

التدخّل يعني التدخل في أمور لا تخصك أو التطفل في شؤون الآخرين عادة بطريقة مزعجة أو غير مرغوبة.

عادةً ما تُستخدم الكلمة بمعنى سلبي أو نقدي، خاصة في عبارات مثل 'توقّف عن التدخّل' أو 'التدخل في شؤون الآخرين'. لا تستخدم للتدخل الإيجابي.

Her meddling always causes problems at work.

تسبّب **تدخّلاتها** دائماً المشاكل في العمل.

They are tired of his meddling in their family issues.

سئموا من **تدخّله** في شؤون عائلتهم.

Please stop your meddling and let me handle it.

من فضلك أوقف **تدخّلك** ودعني أتصرف.

His meddling made the situation worse instead of better.

تسبّب **تدخّله** في تفاقم الوضع بدلاً من تحسينه.

Everyone knows her for her constant meddling in other people's business.

الجميع يعرفها بسبب **تدخّلاتها** المستمرة في شؤون الآخرين.

I wish my neighbors would mind their own business instead of meddling.

أتمنى لو أن جيراني يهتمون بشؤونهم بدلًا من **التدخّل**.