"medallion" in Japanese
メダリオン大きなメダル飾りペンダント
Definition
大きな円形のメダルや、ジュエリーとして身につける装飾品のことです。賞や名誉として贈られることが多く、料理では円形にカットした肉も指します。
Usage Notes (Japanese)
「メダリオン」は「メダル」よりも格式や装飾性を強く感じさせる言葉です。料理では「ビーフメダリオン」など丸い肉の切り身を指します。「ペンダント」はあらゆるネックレスのチャームで、意味が異なります。
Examples
She won a gold medallion at the competition.
彼女は大会で金の**メダリオン**を獲得しました。
He wears a silver medallion around his neck.
彼は首に銀の**メダリオン**をつけています。
The medallion hung on the champion's chest.
**メダリオン**がチャンピオンの胸にかかっていました。
The chef prepared a delicious beef medallion for dinner.
シェフは夕食に美味しいビーフ**メダリオン**を用意しました。
My grandmother gave me a family medallion as a keepsake.
祖母が私に家族の**メダリオン**を記念にくれました。
The winner proudly displayed her shiny medallion to the crowd.
勝者は輝く**メダリオン**を誇らしげにみんなに見せました。