"medallion" in Chinese (Traditional)

• 獎章
• 獎牌
• 圓形飾牌

Definition

獎章是一種較大的圓形獎牌，也可以指作為飾品佩戴的圓形裝飾牌，通常作為獎勵或榮譽頒發。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Medallion' 比 'medal' 更正式，經常指較大、裝飾性的獎牌或首飾，也可指圓形肉排。請勿與 'pendant'（吊墜）混淆。

Examples

She won a gold medallion at the competition.

她在比賽中贏得了一枚金色**獎章**。

He wears a silver medallion around his neck.

他脖子上戴著一個銀色的**圓形飾牌**。

The medallion hung on the champion's chest.

**獎章**掛在冠軍的胸前。

The chef prepared a delicious beef medallion for dinner.

大廚為晚餐準備了美味的牛肉**圓形肉排**。

My grandmother gave me a family medallion as a keepsake.

奶奶把家族的**圓形飾牌**送給我作紀念。

The winner proudly displayed her shiny medallion to the crowd.

獲勝者自豪地向人羣展示了她閃亮的**獎章**。