"mechanism" in Russian
Definition
Часть или система частей, которые работают вместе для выполнения определённой функции, особенно в устройствах. Также может обозначать процессы или системы, приводящие к какому-то результату.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в формальных, научных и технических контекстах — например, 'safety mechanism', 'mechanism for change'. Может означать как физическую часть, так и абстрактную систему. Не путайте с 'машина'.
Examples
The clock's mechanism stopped working.
Механизм часов перестал работать.
A safety mechanism keeps the door locked.
Защитный **механизм** удерживает дверь закрытой.
Scientists study the mechanism of disease.
Ученые изучают **механизм** заболевания.
There's a clever mechanism that opens the box automatically.
Есть хитрый **механизм**, который автоматически открывает коробку.
The body's defense mechanisms help fight off infections.
Защитные **механизмы** организма помогают бороться с инфекциями.
We need a better mechanism for solving these problems.
Нам нужен лучший **механизм** для решения этих проблем.