"mechanics" in Arabic

• الميكانيكا (علم)
• آلية العمل

Definition

الميكانيكا هي فرع من فروع العلم يدرس حركة الأجسام والقوى المؤثرة عليها. كما يمكن أن تشير إلى طريقة عمل شيء أو تفاصيل كيفية أداء مهمة ما.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم رسمياً في المجالات العلمية ولكن يمكن أن تشير إلى تفاصيل كيفية عمل شيء ما في الحياة اليومية أيضاً. لا تُستخدم للإشارة إلى الأشخاص؛ 'mechanic' هي للشخص. انتبه للفرق بين 'mechanics' (علم/عملية) و'mechanic' (شخص).

Examples

We are studying mechanics in our physics class.

نحن ندرس **الميكانيكا** في صف الفيزياء.

The mechanics of this toy car are simple.

**الميكانيكا** الخاصة بهذه السيارة اللعبة بسيطة.

She explained the mechanics of the new computer program.

شرحت **آلية عمل** البرنامج الجديد.

Understanding the mechanics of a bicycle makes it easier to fix.

فهم **آلية عمل** الدراجة يجعل إصلاحها أسهل.

I don't care about the mechanics—just tell me if it works.

لا يهمني تفاصيل **الميكانيكا**؛ فقط أخبرني إن كان يعمل أم لا.

She's great at learning the mechanics of any new skill.

إنها بارعة في تعلم **آلية العمل** لأي مهارة جديدة.