"mecca" in Chinese (Traditional)
麥加聖地(比喻用法)
Definition
麥加是沙烏地阿拉伯的一座聖城,對伊斯蘭教很重要。在英語中,“mecca”也可以指吸引許多同好之人的地方。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
大寫“Mecca”表示真正的聖城, 小寫“mecca”指行業或興趣的熱門地點。比喻時需注意部分宗教觀感。
Examples
Many people travel to Mecca for religious reasons.
許多人因宗教原因前往**麥加**。
The city has become a mecca for artists.
這座城市已成為藝術家的**聖地**。
That restaurant is a mecca for pizza lovers.
那家餐廳已成為比薩愛好者的**聖地**。
It’s no wonder this place is a mecca for hikers, given the amazing mountain views.
有這麼棒的山景,這裡成為登山者的**聖地**也不意外。
This little café has turned into a mecca for students looking for a quiet place to study.
這家小咖啡館變成想安靜念書學生的**聖地**。
Backpackers call this beach the ultimate mecca for surfing.
揹包客稱這個海灘為衝浪的終極**聖地**。