"mecca" en Arabic

• مكة
• مقصد رئيسي (تشبيهية)

Definición

مكة هي مدينة مقدسة في المملكة العربية السعودية ومهمة في الإسلام. في الإنجليزية، يُستخدم 'mecca' أيضاً لأي مكان يجذب العديد من الناس بحب مشترك لشيء محدد.

Notas de Uso (Arabic)

'Mecca' بالحرف الكبير تشير إلى المدينة الحقيقية، بينما 'mecca' (حرف صغير) تُستخدم مجازياً لمكان يجذب المهتمين بشيء معين. قد يكون الاستخدام المجازي حساسًا للبعض دينياً.

Ejemplos

Many people travel to Mecca for religious reasons.

يسافر الكثير من الناس إلى **مكة** لأسباب دينية.

The city has become a mecca for artists.

أصبحت المدينة **مكة** للفنانين.

That restaurant is a mecca for pizza lovers.

هذا المطعم هو **مكة** لعشاق البيتزا.

It’s no wonder this place is a mecca for hikers, given the amazing mountain views.

ليس من الغريب أن يكون هذا المكان **مكة** للمتنزهين نظراً للإطلالات الجبلية الرائعة.

This little café has turned into a mecca for students looking for a quiet place to study.

تحول هذا المقهى الصغير إلى **مكة** للطلاب الذين يبحثون عن مكان هادئ للدراسة.

Backpackers call this beach the ultimate mecca for surfing.

يطلق الرحالة على هذا الشاطئ اسم **مكة** النهائية لركوب الأمواج.