"measurements" in Portuguese (PT)
Definition
As medições são valores ou números que indicam o tamanho, comprimento, peso ou quantidade de algo depois de ser medido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se frequentemente em contextos científicos, técnicos, de costura ou construção. É sempre plural: 'take measurements' (tirar medidas). Não confundir com 'measure' (o acto de medir). Normalmente relaciona-se com valores específicos em unidades, como centímetros ou polegadas.
Examples
The tailor took my measurements for a new suit.
O alfaiate tirou as minhas **medidas** para um fato novo.
We need the measurements of the room to buy the right carpet.
Precisamos das **medidas** do quarto para comprar o tapete certo.
The scientist wrote down the measurements in her notebook.
A cientista escreveu as **medições** no caderno.
Can you double-check these measurements before we cut the wood?
Podes confirmar estas **medidas** antes de cortarmos a madeira?
Her measurements are already on file, so the dress will fit perfectly.
As **medidas** dela já estão registadas, por isso o vestido vai servir na perfeição.
We took several measurements just to be sure everything was accurate.
Fizemos várias **medições** só para garantir que tudo estava correto.