"measurements" in Chinese (Traditional)

• 測量值
• 尺寸

Definition

測量值是指顯示某物尺寸、長度、重量或數量的數值，在測量後得出。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於科學、工程、裁縫或建築領域。總是用複數形式，如“take measurements”（量尺寸）。不要與“measure”（測量動作）混淆。通常指的是具體的數值，並帶有單位。

Examples

The tailor took my measurements for a new suit.

裁縫為我量新西裝時取了我的**尺寸**。

We need the measurements of the room to buy the right carpet.

我們需要房間的**尺寸**才能買合適的地毯。

The scientist wrote down the measurements in her notebook.

科學家把**測量值**記在她的筆記本裡。

Can you double-check these measurements before we cut the wood?

你能在我們鋸木頭前再確認一下這些**尺寸**嗎？

Her measurements are already on file, so the dress will fit perfectly.

她的**尺寸**已存檔，所以這條裙子一定合身。

We took several measurements just to be sure everything was accurate.

我們進行了數次**測量**，以確保一切準確無誤。