"measly" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Muito pequeno em quantidade ou importância, frequentemente usado para mostrar que algo é decepcionante ou insuficiente.
用法说明（Portuguese (BR)）
Sempre informal, expressa irritação ou decepção. Usado com quantidades: 'a measly amount', 'a measly salary'. Não se usa para pessoas, apenas para coisas ou valores. Parecido com 'miserável' ou 'insignificante', porém mais negativo.
例句
He gave me a measly dollar for all my work.
Ele me deu apenas um **miserável** real por todo o meu trabalho.
We only had a measly piece of cake left.
Só sobrou um **miserável** pedaço de bolo para nós.
He got a measly grade on his test.
Ele tirou uma nota **miserável** na prova.
I saved all month and ended up with a measly twenty bucks.
Economizei o mês inteiro e acabei com apenas **miseros** vinte reais.
Is that all we get? Just this measly slice?
É só isso que recebemos? Só essa **miserável** fatia?
After taxes, my bonus shrank to a measly amount.
Depois dos impostos, meu bônus virou um valor **miserável**.