"measles" in Korean

• 홍역

Definition

홍역은 주로 아이들에게 영향을 미치며, 열과 붉은 발진이 나타나는 전염성이 매우 강한 바이러스성 질병입니다.

Usage Notes (Korean)

영어에서 'measles'는 항상 복수형으로 쓰이지만 하나의 병을 의미합니다. 'have/get measles', 'measles outbreak', 'measles vaccine' 등의 표현에서 자주 보입니다. 'chickenpox'(수두)나 'mumps'(유행성 이하선염)와 혼동하지 마세요.

Examples

Measles is a serious illness for children.

**홍역**은 아이들에게 심각한 질병입니다.

She got measles when she was five years old.

그녀는 다섯 살 때 **홍역**에 걸렸어요.

The doctor diagnosed the child with measles.

의사가 아이에게 **홍역**이라고 진단했습니다.

There was a big measles outbreak at my school last year.

작년에 우리 학교에 **홍역**이 크게 유행했어요.

Thanks to the measles vaccine, cases are much rarer now.

**홍역** 백신 덕분에 이제는 환자가 훨씬 드물어요.

If your child has measles, keep them home from school.

아이에게 **홍역**이 있으면 학교에 보내지 말고 집에 두세요.