"measles" en Bengali
Definición
হাম একটি অত্যন্ত সংক্রামক ভাইরাসজনিত রোগ, যা তীব্র জ্বর ও ত্বকে লাল দাগ সৃষ্টি করে এবং সাধারণত শিশুদের বেশি আক্রান্ত করে।
Notas de Uso (Bengali)
ইংরেজিতে 'measles' শব্দটি সবসময় বহুবচনে ব্যবহৃত হয়, যদিও এটি একটি মাত্র রোগ বোঝায়। সাধারনত: 'have/get measles', 'measles outbreak', 'measles vaccine' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত। 'chickenpox' (চিকেন পক্স) বা 'mumps' (গলায় গিঁট/গ্ল্যান্ড ফুলা) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Ejemplos
Measles is a serious illness for children.
**হাম** শিশুদের জন্য একটি গুরুতর অসুস্থতা।
She got measles when she was five years old.
সে পাঁচ বছর বয়সে **হাম** হয়েছিল।
The doctor diagnosed the child with measles.
ডাক্তার শিশুকে **হাম** হিসেবে নির্ণয় করেছেন।
There was a big measles outbreak at my school last year.
গত বছর আমার স্কুলে **হাম** ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে।
Thanks to the measles vaccine, cases are much rarer now.
**হাম** টিকা থাকার কারণে, এখন কেস অনেক কম।
If your child has measles, keep them home from school.
আপনার সন্তানের **হাম** হলে, তাকে স্কুলে পাঠাবেন না; ঘরে রাখুন।