"meanwhile" in Turkish
Definition
Bir olay olurken başka bir olayın aynı anda gerçekleştiğini ya da başka bir olaydan önceki dönemi ifade eder. İki durumu veya olayı birbirine bağlamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla cümlenin başında kullanılır ve ardından virgül gelir: 'Meanwhile, ...'. 'In the meanwhile' az kullanılır.
Examples
I cooked dinner. Meanwhile, my brother set the table.
Ben akşam yemeğini yaptım. **Bu sırada** erkek kardeşim masayı hazırladı.
She is studying for the test. Meanwhile, her friends are playing outside.
O sınava çalışıyor. **Bu arada** arkadaşları dışarıda oynuyor.
The cake is baking. Meanwhile, we can clean the kitchen.
Kek pişiyor. **Bu sırada**, mutfağı temizleyebiliriz.
I'll call the hotel to confirm our booking. Meanwhile, can you check the train times?
Otele arayıp rezervasyonumuzu teyit edeceğim. **Bu sırada**, tren saatlerine bakabilir misin?
The internet should be back in an hour. Meanwhile, let's work offline.
İnternet bir saat içinde geri gelecektir. **Bu sırada**, çevrimdışı çalışalım.
He's still thinking about the offer. Meanwhile, we shouldn't make any big decisions.
O hala teklifi düşünüyor. **Bu arada**, büyük bir karar vermemeliyiz.