"meanwhile" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sesuatu terjadi pada saat yang sama dengan hal lain, atau selama periode sebelum kejadian lain. Sering digunakan untuk menghubungkan dua peristiwa atau situasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya diletakkan di awal kalimat diikuti tanda koma: 'Meanwhile, ...'. 'In the meanwhile' jarang digunakan dibanding 'meanwhile' atau 'in the meantime'.
Examples
I cooked dinner. Meanwhile, my brother set the table.
Saya memasak makan malam. **Sementara itu**, adik saya menata meja.
She is studying for the test. Meanwhile, her friends are playing outside.
Dia sedang belajar untuk ujian. **Sementara itu**, teman-temannya bermain di luar.
The cake is baking. Meanwhile, we can clean the kitchen.
Kuenya sedang dipanggang. **Sementara itu**, kita bisa membersihkan dapur.
I'll call the hotel to confirm our booking. Meanwhile, can you check the train times?
Saya akan telepon hotel untuk konfirmasi booking kita. **Sementara itu**, bisakah kamu cek jadwal kereta?
The internet should be back in an hour. Meanwhile, let's work offline.
Internet seharusnya kembali dalam satu jam. **Sementara itu**, kita kerja offline dulu.
He's still thinking about the offer. Meanwhile, we shouldn't make any big decisions.
Dia masih memikirkan tawaran itu. **Sementara itu**, kita sebaiknya tidak membuat keputusan besar.