"meant" in Urdu

• مطلب تھا
• مراد تھا
• ارادہ تھا

Definition

'Meant'، 'mean' کا ماضی ہے۔ اس سے مراد ہے کہ کسی نے کیا کہنا یا کرنا چاہا، یا کسی چیز کا کیا مطلب یا ارادہ تھا۔

Usage Notes (Urdu)

'I meant to...' میں ارادہ ظاہر ہوتا ہے۔ 'What I meant was...' سے وضاحت کی جاتی ہے۔ 'It was meant to be' قسمت میں لکھا ہونے کے معنی دیتا ہے۔ اکثر غلط فہمی دور کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I meant to call you yesterday, but I forgot.

میں نے کل آپ کو فون **کرنے کا ارادہ کیا تھا**، لیکن بھول گیا۔

What did you mean by that?

آپ **اس سے کیا مراد** لے رہے تھے؟

She meant it as a joke.

اس نے یہ بات **مذاق** میں کہی۔

I never meant to hurt your feelings.

میرا آپ کے جذبات کو ٹھیس پہنچانے کا **ارادہ نہیں تھا**۔

If it was meant to be, it will happen.

اگر یہ **مقدر میں تھا** تو ہو کر رہے گا۔

I know you meant well, but it was still a bad idea.

مجھے معلوم ہے کہ آپ **نیک نیتی سے** کر رہے تھے، لیکن یہ پھر بھی بری تجویز تھی۔