"meanings" in Arabic

• معانٍ
• دلالات

Definition

الأفكار أو التفسيرات أو الشروحات لشيء ما، خاصة للكلمات أو الرموز. "meanings" هي الصيغة الجمع، وتشير إلى وجود أكثر من تفسير واحد.

Usage Notes (Arabic)

جمع كلمة "meaning"، وتستخدم للحديث عن تعدد التفسيرات أو المعاني لكلمة أو مفهوم معين. شائعة في النقاشات اللغوية والأدبية والفلسفية. غالباً ما تأتي في عبارات مثل "different meanings" أو "multiple meanings" أو "double meanings".

Examples

This word has several meanings.

هذه الكلمة لها عدة **معانٍ**.

Can you tell me the different meanings of this sentence?

هل يمكنك أن تخبرني ب**معاني** هذه الجملة المختلفة؟

Some symbols have hidden meanings.

بعض الرموز لها **دلالات** خفية.

I finally understood the deeper meanings behind her words.

أخيراً فهمت **الدلالات** العميقة وراء كلماتها.

When words have double meanings, jokes can be confusing.

عندما يكون للكلمات **معانٍ مزدوجة**، قد تبدو النكتة محيرة.

She loves exploring the multiple meanings hidden in poetry.

إنها تحب اكتشاف ال**معاني** المتعددة المخفية في الشعر.