"meaningful" in Chinese (Traditional)

• 有意義的
• 重要的

Definition

有意義的事物具有價值、重要性或明確的目的；也可指充滿意義或象徵的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Meaningful” 正式/中性，用來描述具有深刻目的或長遠影響的關係、對話、工作、禮物、經歷等。通常與“meaningless”相對。避免用於形容物品外表。

Examples

He gave her a meaningful gift for her birthday.

他送了她一個**有意義的**生日禮物。

She wants to do meaningful work that helps others.

她想做一些能幫助別人的**有意義的**工作。

We had a meaningful conversation last night.

我們昨晚有了一次**有意義的**對話。

"Volunteering made my summer so much more meaningful."

「做志工讓我的夏天更加**有意義**。」

He gave me a meaningful look when the teacher asked the question.

老師提問題時，他給了我一個**有意義的**眼神。

Not every meeting needs to be meaningful—sometimes we just have to get things done.

不是每次會議都非得**有意義**不可——有時我們只是要把事情做完。