"meaning" in Spanish
Definition
La idea, el mensaje o el sentido que expresa o comunica una palabra, una acción, un símbolo o un hecho. Es lo que algo quiere mostrar o lo que las personas entienden de ello.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común tanto en la conversación diaria como en contextos académicos. Expresiones frecuentes: 'the meaning of a word', 'give meaning to' y 'what do you mean?'; no lo confundas con 'mean' como verbo o adjetivo.
Examples
I don't know the meaning of this word.
No sé el **significado** de esta palabra.
The red light has a special meaning here.
La luz roja tiene un **significado** especial aquí.
Her smile gave the moment more meaning.
Su sonrisa le dio más **sentido** al momento.
I get the words, but I’m not sure about the meaning behind them.
Entiendo las palabras, pero no estoy seguro del **significado** que hay detrás de ellas.
After a while, the job started to lose its meaning for me.
Después de un tiempo, el trabajo empezó a perder su **sentido** para mí.
We spent an hour talking about the deeper meaning of the movie.
Pasamos una hora hablando del **significado** más profundo de la película.