"meaning" in Hindi

• अर्थ
• मतलब

Definition

किसी शब्द, क्रिया, प्रतीक या घटना से व्यक्त या संप्रेषित विचार, संदेश या भाव को meaning कहते हैं। यानी कोई चीज़ क्या दिखाना चाहती है या लोग उससे क्या समझते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द रोज़मर्रा की बातचीत और शैक्षिक संदर्भों दोनों में बहुत आम है। सामान्य प्रयोग हैं 'the meaning of a word', 'give meaning to' और 'what do you mean?'; इसे 'mean' के verb या adjective रूप से न मिलाएँ।

Examples

I don't know the meaning of this word.

मुझे इस शब्द का **अर्थ** नहीं पता।

The red light has a special meaning here.

यहाँ लाल बत्ती का एक खास **अर्थ** है।

Her smile gave the moment more meaning.

उसकी मुस्कान ने उस पल को और ज़्यादा **अर्थ** दिया।

I get the words, but I’m not sure about the meaning behind them.

मुझे शब्द समझ आते हैं, लेकिन उनके पीछे का **मतलब** पूरी तरह स्पष्ट नहीं है।

After a while, the job started to lose its meaning for me.

कुछ समय बाद, यह नौकरी मेरे लिए अपना **मतलब** खोने लगी।

We spent an hour talking about the deeper meaning of the movie.

हमने फ़िल्म के गहरे **अर्थ** पर एक घंटा बात की।