"mean" in Korean
의미하다의도하다못된 (사람)
Definition
어떤 것을 표현하거나 나타내는 것, 또는 의도를 드러내는 경우에 씁니다. 사람이 못되게 구는 상황에서도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'mean to do something'은 '의도하다'; 'mean something'은 '의미하다'; 'be mean'은 '못되게 굴다'. 'What do you mean?' 질문은 자주 씁니다. 'meaning'(명사), 'means'(방법)와 혼동하지 마세요.
Examples
What does this word mean?
이 단어는 무슨 **의미**야?
I didn't mean to hurt you.
널 상처 주려고 한 건 **아니었어**.
He is very mean to his little brother.
그는 동생에게 정말 **못되게** 군다.
What do you mean by that?
그건 무슨 **의미**야?
She didn't mean it, she was just upset.
그녀는 **그런 뜻이 아니었어**, 그냥 화가 났었어.
Don't be so mean, share your candy!
그렇게 **못되게** 굴지 말고, 사탕 좀 나눠줘!