"mean" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan atau mewakili sesuatu; juga untuk maksud atau niat seseorang. Jika tentang orang, bisa berarti kejam atau tidak baik.
Usage Notes (Indonesian)
'mean to do something': bermaksud; 'mean something': mempunyai arti; 'be mean': bersikap kejam atau tidak ramah. 'What do you mean?' sering dipakai bertanya. Jangan bingung dengan 'meaning' (kata benda) atau 'means' (cara/metode).
Examples
What does this word mean?
Kata ini **berarti** apa?
I didn't mean to hurt you.
Saya tidak **bermaksud** menyakitimu.
He is very mean to his little brother.
Dia sangat **kejam** kepada adiknya.
What do you mean by that?
Apa **maksud** kamu dengan itu?
She didn't mean it, she was just upset.
Dia **tidak bermaksud** begitu, dia hanya sedang kesal.
Don't be so mean, share your candy!
Jangan begitu **jahat**, bagi permenmu dong!