"mean" in Chinese (Traditional)

• 意思是
• 意味著
• 刻薄 (人)

Definition

表達或代表某事；也用於描述某人想要表達的意思。可以表示某個特定的意義，也可以指一個人行為上的刻薄或殘忍。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞有多重意思：表示意圖、意義或表示人不友善的行為。既用於正式場合，也用於非正式會話。常見用法是提問：'你是什麼意思？'。不要與名詞'meaning'(意義)或複數形式'means'(方法)混淆。

Examples

What does this word mean?

這個詞是什麼意思？

I didn't mean to hurt you.

我不是故意傷害你的。

He is very mean to his little brother.

他對他的小弟弟很**刻薄**。

What do you mean by that?

你那話是什麼意思？

She didn't mean it, she was just upset.

她不是故意的，她只是心情不好。

Don't be so mean, share your candy!

別這麼**小氣**，分享你的糖果吧！