"maze" in Japanese

• 迷路（めいろ）

Definition

複雑に入り組んだ道が多数ある構造で、迷いやすい仕掛けです。また、混乱した状況やシステムを例える時にも使います。

Usage Notes (Japanese)

'迷路'は実際のパズルやゲームでよく使われ、比喩的に複雑な状況にも使います。 'ラビリンス' は芸術や物語で使うことがありますが日常会話では '迷路' です。

Examples

The children got lost in the corn maze.

子供たちはトウモロコシ畑の**迷路**で迷ってしまいました。

Can you solve this maze puzzle?

この**迷路**パズルを解けますか？

The old castle had a hedge maze in the garden.

古いお城の庭には生け垣の**迷路**がありました。

Navigating the maze of tax regulations is nearly impossible without an accountant.

会計士がいなければ、税制の**迷路**を乗り越えるのはほとんど不可能です。

The hospital was a maze of identical corridors — I took three wrong turns before finding the exit.

病院は全て同じような廊下の**迷路**で、出口を見つけるまで私は三回も間違えました。

Scientists use mazes to study how rats learn and remember spatial information.

科学者たちは、ネズミが空間情報を学習・記憶する方法を調べるために**迷路**を使います。