"mayhem" بـJapanese
大混乱騒動
التعريف
混乱や暴力的な騒ぎの状況。騒音や激しい動き、破壊がある場面でよく使われます。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
「Mayhem」は主にカジュアルまたは描写的な場面(ニュースや日常会話など)でよく使います。"cause mayhem"や"total mayhem"などの表現が一般的。暴力的な混乱にも、単なる無秩序にも使います。
أمثلة
There was complete mayhem in the store when the sale began.
セールが始まると店内は完全な**大混乱**だった。
The fans caused mayhem after their team won.
チームが勝った後、ファンたちは**大混乱**を起こした。
The classroom was in mayhem after the substitute teacher arrived.
代理の先生が来た途端、教室は**大混乱**だった。
It was utter mayhem trying to get a taxi in the rain.
雨の中でタクシーを捕まえるのは本当に**大混乱**だった。
Black Friday shopping always turns into absolute mayhem.
ブラックフライデーの買い物は毎回**大混乱**になる。
My house was in mayhem when my little cousins visited.
いとこの小さい子たちが来たとき、家が**大混乱**になった。