"maverick" in Spanish
Definition
Un maverick es una persona que piensa y actúa de manera independiente, a menudo en contra de lo que es habitual o esperado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para personas admiradas por su originalidad, especialmente en negocios, política o arte. Es algo informal y puede implicar admiración o rebeldía.
Examples
He is a maverick who always follows his own ideas.
Él es un **maverick** que siempre sigue sus propias ideas.
The company hired a maverick to bring new ideas.
La empresa contrató a un **maverick** para aportar ideas nuevas.
She was called a maverick by her teachers.
Sus profesores la llamaban **maverick**.
He's always been the office maverick—never afraid to challenge the status quo.
Siempre ha sido el **maverick** de la oficina, nunca tiene miedo de desafiar lo establecido.
They're looking for a real maverick to shake up the team.
Buscan a un verdadero **maverick** para revolucionar el equipo.
"Don't be afraid to be a maverick," the coach encouraged.
"No tengas miedo de ser un **maverick**", animó el entrenador.