"maverick" in Portuguese (BR)
Definition
Um maverick é uma pessoa que pensa e age de forma independente, muitas vezes contra o que é comum ou esperado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado para pessoas originais ou ousadas, especialmente em negócios, política ou artes. É levemente informal e pode ser tanto elogio quanto crítica.
Examples
He is a maverick who always follows his own ideas.
Ele é um **maverick** que sempre segue suas próprias ideias.
The company hired a maverick to bring new ideas.
A empresa contratou um **maverick** para trazer ideias novas.
She was called a maverick by her teachers.
Seus professores a chamavam de **maverick**.
He's always been the office maverick—never afraid to challenge the status quo.
Ele sempre foi o **maverick** do escritório, nunca tem medo de desafiar o que é padrão.
They're looking for a real maverick to shake up the team.
Eles procuram um verdadeiro **maverick** para agitar a equipe.
"Don't be afraid to be a maverick," the coach encouraged.
"Não tenha medo de ser um **maverick**", incentivou o treinador.