"maverick" in Chinese (Simplified)
特立独行的人独行侠
Definition
Maverick 指的是思想和行为独立,经常反对常规或预期的人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多指因独立和创新而受到认可的人,尤其在商业、政治或艺术领域。语气较为口语化,有时带有赞赏或叛逆的意味。
Examples
He is a maverick who always follows his own ideas.
他是个**特立独行的人**,总是坚持自己的想法。
The company hired a maverick to bring new ideas.
公司雇了一位**特立独行的人**来带来新想法。
She was called a maverick by her teachers.
她被老师称为**特立独行的人**。
He's always been the office maverick—never afraid to challenge the status quo.
他一直是办公室里的**特立独行的人**,从不怕挑战现状。
They're looking for a real maverick to shake up the team.
他们正在寻找一位真正的**特立独行的人**来带动团队。
"Don't be afraid to be a maverick," the coach encouraged.
教练鼓励道:“不要害怕做一个**特立独行的人**。”