"maturity" 的Arabic翻译

• النضج

释义

مرحلة الوصول إلى النمو أو التطور الكامل، سواء جسديًا، أو ذهنيًا، أو عاطفيًا. كما يمكن أن تشير إلى الوقت الذي يصبح فيه شيء ما (مثل استثمار مالي) جاهزًا أو مستحقًا.

用法说明（Arabic）

تستخدم في سياقات رسمية وغير رسمية. شائعة مع 'النضج العاطفي'، 'وصل إلى النضج' وفي المالية ('استحقاق السند'). لا تخلط بينها وبين 'سن الرشد' (البلوغ القانوني).

例句

She reached maturity at a young age.

لقد وصلت إلى **النضج** في سن صغيرة.

The fruit has not reached full maturity yet.

لم تصل الفاكهة بعد إلى **النضج** الكامل.

This bond reaches maturity in five years.

سيبلغ هذا السند **النضج** بعد خمس سنوات.

With time and experience, people often show more maturity in their actions.

مع الوقت والخبرة، يظهر الناس عادةً المزيد من **النضج** في تصرفاتهم.

He's got the technical skills, but he still lacks a bit of maturity for this job.

لديه المهارات التقنية، لكنه ما زال يفتقر إلى بعض **النضج** لهذا العمل.

Kids sometimes surprise you with their maturity when you least expect it.

أحيانًا يفاجئك الأطفال بـ**نضجهم** عندما لا تتوقع ذلك.