"mature" in Japanese

• 成熟した

Definition

十分に成長し、大人としての落ち着きや責任感を持っていること、または物や状況が発達しきっている状態を表します。

Usage Notes (Japanese)

人・アイデア・市場・果物などに使われます。人に対しては精神的な大人っぽさを示すことが多いです。『mature decision』『mature market』などの表現にもよく使います。

Examples

She is very mature for her age.

彼女は年齢の割にとても**成熟した**人です。

These tomatoes are mature now.

このトマトは今、**成熟した**状態です。

We need a mature plan.

私たちには**成熟した**計画が必要です。

He handled the argument in a really mature way.

彼はとても**成熟した**方法でその議論を処理しました。

This industry is pretty mature, so growth is slow.

この業界はかなり**成熟した**ので、成長が遅いです。

I think she's mature enough to make her own choice.

彼女は自分で選択できるほど十分**成熟した**と思う。