"maternity" in Portuguese (BR)
Definition
O estado de ser mãe; usado frequentemente para se referir à gravidez, parto ou produtos e roupas para mães.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Maternity' é formal, geralmente aparece em frases como 'maternity leave' (licença-maternidade), 'maternity ward' (ala de maternidade), 'maternity clothes' (roupa de gestante). Para o lado afetivo de ser mãe, usa-se 'motherhood'.
Examples
She is on maternity leave after having her baby.
Ela está de licença-**maternidade** após ter seu bebê.
The hospital has a new maternity ward.
O hospital tem uma nova ala de **maternidade**.
Maternity clothes are comfortable during pregnancy.
Roupas de **maternidade** são confortáveis durante a gravidez.
After her promotion, she found out she was eligible for extended maternity leave.
Após a promoção, ela descobriu que tinha direito a uma licença-**maternidade** prolongada.
The company is reviewing its maternity policy to better support working mothers.
A empresa está revisando sua política de **maternidade** para apoiar melhor as mães que trabalham.
I bought some maternity leggings because my jeans no longer fit.
Comprei uma legging de **maternidade** porque minhas calças jeans não servem mais.