"matchmaker" in Chinese (Traditional)
媒人
Definition
媒人是指幫助別人尋找結婚或戀愛對象的人,通常利用自己的人脈或技能撮合合適的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“媒人”既可指傳統的撮合婚姻者,也可指現代交友平臺。常在正式或中性語境中使用,著重於建立嚴肅關係。
Examples
The matchmaker introduced them at a party.
**媒人**在派對上介紹了他們。
Her grandmother was a famous matchmaker in her town.
她的祖母是鎮上有名的**媒人**。
A matchmaker helps people find the right person to marry.
**媒人**幫助人找到合適的結婚對象。
Some people joke that their friend is a natural matchmaker.
有人開玩笑說他們的朋友是天生的**媒人**。
Modern dating apps act like a digital matchmaker.
現代交友應用就像是數位**媒人**。
He never thought hiring a matchmaker would change his life.
他從沒想過請一個**媒人**會改變自己的人生。