"mason" in Chinese (Traditional)

• 泥瓦匠
• 石匠

Definition

mason 指熟練使用石頭、磚或混凝土進行建造或修補的工匠。它可以泛指這類建築工人，也可以更具體地指從事石材工作的工匠。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'mason' 常見於職稱，如 'brick mason' 和 'stone mason'。日常口語中，如果不強調具體工種，人們更常說 'builder' 或 'construction worker'。不要和人名 'Mason'，也不要和表示共濟會成員的 'Mason' 混淆。

Examples

The mason built a brick wall behind the house.

那位**泥瓦匠**在房子後面砌了一堵磚牆。

My uncle is a mason, and he works with stone.

我叔叔是**石匠**，他做石材工作。

We hired a mason to fix the old steps.

我們請了一位**泥瓦匠**來修理舊臺階。

You can tell a good mason by how clean the lines are in the wall.

你可以從牆面線條是否整齊，看出一個**泥瓦匠**手藝好不好。

The homeowner brought in a mason after the chimney started to crack.

煙囪開始出現裂縫後，屋主請來了一位**泥瓦匠**。

That archway was done by a local mason, and the craftsmanship is incredible.

那個拱門是一位本地**泥瓦匠**做的，手藝非常了不起。