"masked" in Chinese (Traditional)

• 戴面具的
• 被遮掩的

Definition

戴著面具，或故意讓人難以分辨、難以識別。可以指實際佩戴，也可指掩蓋某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可形容實際戴面具的人，也可指被掩蓋的東西（如「被掩飾的情感」）。常用於形容詞，和 masquerade、covered 不要混淆。技術和隱喻語境常見。

Examples

The doctor wore a masked face during the surgery.

醫生在手術時臉上**戴著口罩**。

He spoke with masked anger so no one would notice.

他說話時**掩飾著**憤怒，這樣沒人能察覺。

The thieves were masked when they entered the bank.

小偷們進入銀行時**戴著面具**。

Her excitement was masked by a calm expression.

她的激動被平靜的表情**掩飾**住了。

Some data was masked to protect people's privacy.

為了保護個人隱私，一些數據被**隱藏**了。

He made a masked reference to their secret plan, but no one picked up on it.

他**含蓄地**提到了他們的祕密計劃，但沒人察覺。