"masked" in Chinese (Simplified)
戴面具的被遮掩的
Definition
戴着面具,或故意让人难以分辨、难以识别。可以指真实佩戴,也可指掩盖某物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
既可描述实际戴面具的人,也可表示掩盖(如“被掩饰的情感”)。常用于形容词性表达,不同于“伪装成(masquerade)”或“覆盖(covered)”。技术和隐喻中常用。
Examples
The doctor wore a masked face during the surgery.
医生在手术时脸上**戴着口罩**。
He spoke with masked anger so no one would notice.
他说话时**掩饰着**愤怒,这样没人能察觉。
The thieves were masked when they entered the bank.
小偷们进入银行时**戴着面具**。
Her excitement was masked by a calm expression.
她的激动被平静的表情**掩饰**住了。
Some data was masked to protect people's privacy.
为了保护个人隐私,一些数据被**隐藏**了。
He made a masked reference to their secret plan, but no one picked up on it.
他**含蓄地**提到了他们的秘密计划,但没人察觉。