"masculine" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve coisas, qualidades ou pessoas relacionadas com homens ou que possuem características tipicamente associadas a homens. Em gramática, refere-se ao género masculino de substantivos, adjetivos ou pronomes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente em contextos sociais, psicológicos e gramaticais. Descreve qualidades 'masculinas' tradicionais, como força ou voz grossa. Em gramática, refere-se ao género masculino. Não confundir com 'male', que é biológico; 'masculine' refere-se mais a características.
Examples
The word 'actor' is masculine in Spanish.
A palavra 'ator' é **masculino** em espanhol.
He has a very masculine voice.
Ele tem uma voz muito **masculina**.
Blue is often considered a masculine color.
O azul é frequentemente considerado uma cor **masculina**.
He tries to act more masculine around his friends.
Ele tenta portar-se de forma mais **masculina** junto dos amigos.
This fragrance has a fresh, masculine smell.
Esta fragrância tem um aroma fresco e **masculino**.
Some languages use different articles for masculine and feminine nouns.
Algumas línguas usam artigos diferentes para substantivos **masculinos** e femininos.