"mascara" in Arabic

• ماسكارا
• مسكرة

Definition

منتج تجميلي يُستخدم على الرموش لجعلها تبدو أطول أو أغمق أو أكثر كثافة.

Usage Notes (Arabic)

'mascara' بالإنجليزية تشير فقط لمستحضر تجميل الرموش وليس للكمامة أو القناع ('mask'). عبارات شائعة: 'apply mascara' (ضعي المسكرة)، 'waterproof mascara' (مسكرة مقاومة للماء).

Examples

She puts on mascara every morning.

هي تضع **ماسكارا** كل صباح.

This mascara makes your lashes look longer.

هذه **الماسكارا** تجعل رموشك تبدو أطول.

Do you have waterproof mascara?

هل لديك **ماسكارا** مقاومة للماء؟

Be careful not to get mascara on your eyelid.

احذري ألا يصل **الماسكارا** إلى جفنكِ.

I forgot to remove my mascara before going to bed.

نسيت إزالة **الماسكارا** قبل النوم.

Even the best mascara can smudge if you rub your eyes.

حتى أفضل **ماسكارا** قد تلطخ إذا فركت عينيك.