"marvellous" in Japanese

• 素晴らしい
• 驚くべき

Definition

とても素晴らしくて印象的、または驚かされるような物事・人を表す形容詞です。

Usage Notes (Japanese)

英国英語でよく使われるフォーマルで感情豊かな表現。人や物、経験を褒める時に使います。「素晴らしい考え」「素晴らしい時間」などの組み合わせが多いです。

Examples

What a marvellous view from the mountain!

山からの**素晴らしい**景色ですね！

She did a marvellous job on the project.

彼女はプロジェクトで**素晴らしい**仕事をしました。

The food at the restaurant was marvellous.

レストランの料理は**素晴らしかった**です。

I had a marvellous time at your party last night.

昨夜のあなたのパーティーでは**素晴らしい**時間を過ごしました。

Isn’t it marvellous how fast children learn new things?

子どもが新しいことを覚えるのって**素晴らしい**ことだと思いませんか？

That’s a marvellous idea—let’s try it!

それは**素晴らしい**アイデアですね――やってみましょう！